ELVEA,la nostra famiglia italiana

mercredi 27 septembre

l'Elvea è la storia della mia famiglia,
è mio padre che mi trasmette la sua passione e le sue conoscenze, il suo orgoglio di ottenere sempre la migliore qualità ed i prodotti più innovativi, di dare sempre il massimo  ai consumatori.
Dopo tanti anni, ancora oggi, quella marea rossa che luccica al sole, quel profumo intenso che si spande nell'aria, mi comunicano l'emozione di una cosa viva che prende corpo nella sua unicità.

-  Bruna Vitelli - 



Elvea fait incontestablement partie intégrante de mon histoire familiale.
Dès mon plus jeune âge, mon père m’a transmis sa passion et ses connaissances en matière de tomates. Il mettait toujours un point d’honneur à commercialiser un produit irréprochable sur le marché.
Dès lors, il n’était pas peu fier - à juste titre à mes yeux - lorsqu’il lançait un nouveau produit particulièrement savoureux au goût de reviens-y
​Lorsque je vois aujourd’hui le large éventail que propose Elvea, avec cette couleur d’un rouge profond et ce parfum intense, je sais que mon père en aurait encore été très fier... 

-  Bruna Vitelli -